Vocabulario de las partes más grandes de una yurta

¡Felices Fiestas! Hoy os daré una entrada que no tiene mucho sentido en sí como algo individual. Pero es para ir preparando vuestras mentes al vocabulario que empleará mi compañera al hablar de las partes de una ger/yurta.

De todos modos os será útil puesto que el saber no ocupa lugar y nunca viene mal conocer los términos correctos para referirse a algo o a alguien en su contexto y situación.     

Como mi misión es facilitaros el trabajo lo máximo posible y atraeros hasta este mundo que tan poco se suele conocer el vocabulario irá apoyado en todo momento por fotos y explicaciones, no simplemente las palabras que usará mi compañera y su traducción ¡Comencemos!

• Khana: La propia pared de entramado de madera que sustentará posteriormente el techo 

• Bagana: Esta denominación pertenece a los dos postes (generalmente muy decorados con motivos entramados) que sustentan desde el centro el techo de la construcción

• Tono: consiste en la "corona" superior de la yurta/ger, es únicamente el anillo, las pequeñas vigas que lo cruzan no son parte del tono

• Uni: es donde parte de la simbología de la cosmovisión del pueblo mongol hace su aparición, simula los rayos solares y como estos se extienden por la bóveda celeste 

•  Haalga: Es básicamente la puerta, no hay mucho que explicar de esta parte

• Chagata: Es la parte que le confiere seguridad y sostiene en cierto modo al tono, lo fija con el resto de la construcción

Esta entrada es, a grandes rasgos, un índice que os puede guiar por el mundo de las construcciones de las casas de poblamiento estacional de nuestro ya muy querido pueblo mongol del periodo perteneciente a lo que conocemos como medievo. Es aplicable tanto a las yurtas/ger actuales como a las que se enmarcan en nuestro periodo de estudio, no ha cambiado mucho la forma que tenían de referirse a ellas, al igual que ha permanecido gran parte de su simbología hasta los días de hoy.

Firmado: Claudia González